{"id":1247,"date":"2025-11-04T14:38:21","date_gmt":"2025-11-04T19:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/?page_id=1247"},"modified":"2025-11-10T11:32:02","modified_gmt":"2025-11-10T16:32:02","slug":"lock","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/","title":{"rendered":"Lock"},"content":{"rendered":"\t<div class=\"item component-block-page-header wave wave--in-title wave--flipped wave--3 wave--color-1\">\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<div class=\"block-page-header block-page-header--has-image\">\n\t\t\t\t<div class=\"block-page-header__title\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"h1\"> Access the marina by the lock<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"s4\"><span class=\"s8\">From the river, you must pass through a lock to get to the marina. Most of the time, lockages are done on demand everyday from 7 am to 12:30 am (there may be a short delay depending on other ongoing operations).\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"s4\"><span class=\"s8\">Please contact the lock keeper directly on VHF channel 71 and remain on the call for the duration of your passage through the lock in order to hear all of the instructions.<\/span><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-page-header__media\">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"block-page-header__media__container wave-full--left_icon \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1444\" height=\"1094\" src=\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44.webp\" class=\"attachment-1488_1096 size-1488_1096\" alt=\"Image de l&#039;\u00e9cluse de la marina du port de Qu\u00e9bec\" srcset=\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44.webp 1444w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-300x227.webp 300w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-1024x776.webp 1024w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-768x582.webp 768w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-1400x1061.webp 1400w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-800x606.webp 800w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-1330x1008.webp 1330w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-1184x897.webp 1184w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-1194x905.webp 1194w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-790x599.webp 790w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-770x583.webp 770w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-562x426.webp 562w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-145x110.webp 145w, https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/image_44-320x242.webp 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 1444px) 100vw, 1444px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"item component-block-text-two-col background-color--1 wave wave--3 wave--color-1\">\n\t\t<div class=\"container block-text-two-col\">\n\t\t\t<div class=\"block-text-two-col__left\">\n\t\t\t\t<div class=\"wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Free passage schedule<\/h2>\n<p>During free passages, all of the lock doors are open so there is no delay to pass.<\/p>\n<ul>\n<li>Ask the lock keeper for permission to pass and identify yourself as well as the name of your boat<\/li>\n<li>Only go through when the traffic light is green<\/li>\n<li>The free passage schedule is available every week on our\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/marinaportquebec\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook page<\/a>\u00a0(no need to have an account to follow the link)<\/li>\n<li>At each free passage period, a green rectangular flag is hoisted to the mast of the Marina services station. The scheduled hours are approximate, since the variation of the tide is not always as predicted<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"block-text-two-col__right\">\n\t\t\t\t<div class=\"wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h3>Lockages on Saturdays, Sundays and public holidays (between St-Jean-Baptiste and Labour Day)<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjcq56emOCDAxU7MlkFHX7gDfoQ3ewLegQIBhAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Reserve 24 hours in advance by calling <a href=\"tel:+14186482233\">418-648-2233<\/a> for an outing between 10 am and 2 pm if there is no free passage planned<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjcq56emOCDAxU7MlkFHX7gDfoQ3ewLegQIBhAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Arrive at the lock gates 10 minutes before the scheduled time and listen for instructions on VHF 71<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\n\t<div class=\"item component-block-text background-color--3 \">\n\t\t<div class=\"container container--small\">\n\t\t\t<div class=\"block-text \">\n\t\t\t\t<div class=\"wysiwyg\">\n\t\t\t\t\t<h3>We also remind you to always:<\/h3>\n<div>\n<ul>\n<li id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjcq56emOCDAxU7MlkFHX7gDfoQ3ewLegQIBhAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Prepare fenders on both sides in order to be ready to dock either port or starboard side, and to be double-moored if necessary<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjcq56emOCDAxU7MlkFHX7gDfoQ3ewLegQIBhAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Move to the back to leave maximum space for others<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjcq56emOCDAxU7MlkFHX7gDfoQ3ewLegQIBhAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Attach the rear mooring line first, taking up all the slack, then attach the front<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjcq56emOCDAxU7MlkFHX7gDfoQ3ewLegQIBhAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Turn off the engines once securely moored<\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduction\" data-ved=\"2ahUKEwjcq56emOCDAxU7MlkFHX7gDfoQ3ewLegQIBhAQ\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\">Wait for the light to turn green before unhooking the boat<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1247","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lock - Marina du Port de Qu\u00e9bec<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lock - Marina du Port de Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marina du Port de Qu\u00e9bec\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/marinaportquebec\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T16:32:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/94d60834-1b28-48b4-9721-f59f7adf099a.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"522\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/\",\"url\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/\",\"name\":\"Lock - Marina du Port de Qu\u00e9bec\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-04T19:38:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T16:32:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lock\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/\",\"name\":\"Marina du Port de Qu\u00e9bec\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#organization\",\"name\":\"Marina du Port de Qu\u00e9bec\",\"url\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Marina du Port de Qu\u00e9bec\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/marinaportquebec\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lock - Marina du Port de Qu\u00e9bec","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lock - Marina du Port de Qu\u00e9bec","og_url":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/","og_site_name":"Marina du Port de Qu\u00e9bec","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/marinaportquebec","article_modified_time":"2025-11-10T16:32:02+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":522,"url":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/94d60834-1b28-48b4-9721-f59f7adf099a.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/","url":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/","name":"Lock - Marina du Port de Qu\u00e9bec","isPartOf":{"@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2025-11-04T19:38:21+00:00","dateModified":"2025-11-10T16:32:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/lock\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lock"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/","name":"Marina du Port de Qu\u00e9bec","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#organization","name":"Marina du Port de Qu\u00e9bec","url":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Marina du Port de Qu\u00e9bec"},"image":{"@id":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/marinaportquebec"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1247"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1480,"href":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1247\/revisions\/1480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marina.portquebec.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}